Dhammapada · 26.13
Paṃsukūladharaṃ jantuṃ, kisaṃ dhamanisanthataṃ;Ekaṃ vanasmiṃ jhāyantaṃ, tamahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ.
Pamsukuladharam jantum, kisam dhamanisanthatam; Ekam vanasmim jhayantam, tamaham brumi brahmanam.
The one clothed in cast-off rags, lean, with veins showing on his body, who meditates alone in the forest — him I call a brahmin.
— Dhammapada 26.13
Source: Pali text from the Khuddaka Nikāya of the Pali Canon (oldest extant Buddhist scripture, compiled c. 3rd century BCE). Public-domain English readings drawn from F. Max Müller's translation in Sacred Books of the East, Vol X (1881) and the Buddhist Publication Society's freely-licensed Acharya Buddharakkhita rendering.