Dhammapada · 20.16
Na santi puttā tāṇāya, na pitā nāpi bandhavā;Antakenādhipannassa, natthi ñātīsu tāṇatā.
Na santi putta tanaya, na pita napi bandhava; Antakenadhipannassa, natthi natisu tanata.
Sons are no shelter, nor father nor kin. For one seized by death, there is no shelter among relatives.
— Dhammapada 20.16
Source: Pali text from the Khuddaka Nikāya of the Pali Canon (oldest extant Buddhist scripture, compiled c. 3rd century BCE). Public-domain English readings drawn from F. Max Müller's translation in Sacred Books of the East, Vol X (1881) and the Buddhist Publication Society's freely-licensed Acharya Buddharakkhita rendering.